Marco Dorigatti, Dott.Lett. (Florence), M.A., D.Phil. (Oxon)

Lecturer in Italian

Tutor in Italian at Brasenose College, Lincoln College, and University College

 

Research

Marco Dorigatti graduated from Florence and then obtained a doctorate from the University of Oxford. His primary field of research is the chivalric poem of the Italian Renaissance from Boiardo to Tasso, especially Ariosto. He has edited various digital texts for the Oxford Text Archive and has published numerous articles on Boiardo, Ariosto and the chivalric tradition in the Renaissance, with significant studies also on the modern period (Grazia Deledda, Sibilla Aleramo, Virginia Woolf, Giuseppe Dessì) and on cinema (Michelangelo Antonioni and Ingmar Bergman). He is above all a philologist, and in this capacity he has produced the first-ever critical edition of Ariosto’s Orlando furioso secondo la princeps del 1516 (Florence, Olschki, 2006), which received the High Patronage of the President of the Italian Republic, and more recently, with Carla Molinari, Giovan Battista Giraldi Cinthio, Note critiche all’Orlando furioso (Classe I 377 e Classe I 406 della BCAFe) (2018). He is a member of Italy’s National Committee for the celebrations of the V centenary of the publication of Orlando furioso. Related interests: textual criticism and editing, textual bibliography, history of the book, and Renaissance women writers.

 

Teaching

Italian language, especially prose composition, FHS Paper I. Italian literature from Dante to the Modern Period included, in particular FHS Papers VII, VIII, IX, X, XI, XII. Also graduate supervision in topics related to main field of research.

 

Publications

‘Il fiore nella palude. Visioni e apparizioni di Ferrara’, in La Terra delle meraviglie. Teatro e musica tra Ville e Delizie, prefazione di Marco Dorigatti (Ferrara: Faust Edizioni, 2019)

 

‘Giovan Battista Giraldi Cinthio e l’Ariosto a stampa’, Studi giraldiani. Letteratura e teatro, V [Proceedings of the Congreso Internacional Una nueva mirada en Europa: el Renacimiento (Valencia, 15-17 November 2018)] (2019), pp. 345-387

 

‘I primi 500 anni dell’Orlando furioso’, in Saggi ariosteschi. I primi 500 anni dell’Orlando Furioso, a cura di Daniele Biancardi (Ferrara: Este Edition, 2019), pp. 145-178

 

‘The first 500 years of Orlando furioso’, in ‘Dreaming again on things already dreamed’: 500 years of Orlando furioso (1516-2016), edited by Marco Dorigatti and Maria Pavlova (Oxford; New York: Peter Lang, 2019), pp. 285-323

 

‘Dreaming again on things already dreamed’: 500 years of Orlando furioso (1516-2016), edited by Marco Dorigatti and Maria Pavlova (Oxford; New York: Peter Lang, 2019) https://www.peterlang.com/view/title/64510

 

‘Antonio Panizzi, Textual Editor of Ariosto’, in Ariosto, the Orlando Furioso and English Culture, edited by Jane E. Everson, Andrew Hiscock and Stefano Jossa (Oxford: Oxford University Press, 2019), pp. 229-245

 

‘Italian Editions: A Bibliographical Survey of Epic and Chivalric Poems’, in Teaching the Italian Renaissance Romance Epic, edited by Jo Ann Cavallo (New York: Modern Language Association of America, 2018), pp. 19-27

 

‘Strutture filologiche. La tradizione testuale dell’«Orlando furioso»’, in Lettura dell’«Orlando furioso», diretta da Guido Baldassarri e Marco Praloran, vol. II, a cura di Annalisa Izzo e Franco Tomasi (Firenze: SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 2018), pp. 589-629

 

‘Il presente della poesia. L’Orlando furioso nel 1516’, in Il Furioso del 1516 tra rottura e continuità (Toulouse: Université de Toulouse - Jean Jaurès / Équipe Il Laboratorio, 2018), pp. 3-27

 

‘«Donno Hippolyto da Este». Il vero volto del dedicatario del Furioso’, in Di donne e cavallier. Intorno al primo «Furioso», a cura di Cristina Zampese (Milano: Ledizioni, 2018), pp. 17-48

 

Giovan Battista Giraldi Cinthio, Note critiche all’Orlando furioso (Classe I 377 e Classe I 406 della BCAFe), edizione critica a cura di Marco Dorigatti e Carla Molinari (Ferrara: Edisai, 2018)

 

‘Note preliminari ai codici giraldiani Cl. I 377 e Cl. I 406 della BCAFe’, in Da Ferrara a Firenze: incontri giraldiani. Per Carla Molinari, a cura di Irene Romera Pintor e Susanna Villari (Roma: Aracne editrice, 2018), pp. 51-68

 

‘Momenti della filologia ariostesca nel Cinquecento’, in La filologia in Italia nel Rinascimento, a cura di Carlo Caruso e Emilio Russo (Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2018), pp. 193-215

 

‘Il presente della poesia. L’Orlando furioso nel 1516’, in Nel “segno” del Furioso. L’incantato cosmo di Ludovico Ariosto e la cultura dei suoi tempi. Atti del Convegno internazionale, XIX Settimana di Alti Studi Rinascimentali (Ferrara, Palazzo Bonacossi, 13-15 ottobre 2016), Schifanoia, nn. 54-55 (2018), pp. 13-26

 

‘The Acid Test of Faith: Dante and the Capital Sin of Accidia (Sloth)’, in Dante and the Seven Deadly Sins, edited by John C. Barnes & Daragh O’Connell (Dublin: Four Courts Press, 2017), pp. 131-158

 

‘Figure del potere nell’Orlando furioso’, in «Par deviers Rome m’en revenrai errant». XX^ème Congrès International de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes, a cura di Maria Careri, Caterina Menichetti e Maria Teresa Rachetta (Roma: Viella, 2017), pp. 53-65

 

‘La raffigurazione del potere nell’Orlando furioso’, in Cultural Reception, Translation and Transformation from Medieval to Modern Italy. Essays in Honour of Martin McLaughlin, edited by Guido Bonsaver, Brian Richardson, and Giuseppe Stellardi (Cambridge: Legenda, 2017), pp. 69-83

 

‘Ludovico Ariosto, il poema e la storia’, in Orlando Furioso 500 anni. Cosa vedeva Ariosto quando chiudeva gli occhi, a cura di Guido Beltramini e Adolfo Tura (Ferrara: Fondazione Ferrara Arte, 2016), pp. 332-339

 

‘Ludovico Ariosto e il suo tempo, da Alfonso I a Carlo V’, in I voli dell’Ariosto. L’Orlando furioso e le arti, catalogo della mostra (Villa d’Este, Tivoli, 14 giugno - 30 ottobre 1516), a cura di Marina Cogotti, Vincenzo Farinella e Monica Preti (Milano: Officina Libraria, 2016), pp. 17-25



‘«Di novo se comencia la tentione»: il duello nell’universo cavalleresco di Matteo Maria Boiardo’, Esperienze letterarie, XL, 1 (2015), pp. 71-93



‘Isabella Andreini. Profilo bio-bibliografico con una scelta antologica’, in Liriche del Cinquecento, a cura di Monica Farnetti e Laura Fortini (Roma: Iacobelli Editore, 2014), pp. 326-367



‘Dalla parola al testo. Il cammino di Cesare Segre (1928-2014)’, Rassegna europea di letteratura italiana, 42 (2013), pp. 11-26



‘The Acid Test of Faith: Dante and the Capital Sin of Accidia (Sloth)’, Rassegna europea di letteratura italiana, 41 (2013), pp. 11-30



‘Borges, Ariosto e la vita segreta dei personaggi minori’, in Lettori e interpreti del Furioso. Atti della giornata di studio (Milano, 3 ottobre 2012), in Carte Romanze. Rivista di Filologia e Linguistica Romanze dalle Origini al Rinascimento, anno 1/2 (2013), pp. 377-406 http://riviste.unimi.it/index.php/carteromanze/article/view/3520/3692



‘La luna sul Tamigi. La figura e l’opera di Giuseppe Dessì nell’orizzonte culturale inglese’, in Giuseppe Dessì tra traduzioni e edizioni. Una raccolta di saggi, a cura di Anna Dolfi (Firenze: Firenze University Press, 2013), pp. 39-95 (volume sponsored by the Fondazione Giuseppe Dessì on the centenary of the writer’s birth)



‘De Ferrare à la France: le parcours historique du Roland furieux (1516)’, in L’Arioste et les arts, préface de Gianni Venturi, sous la direction de Michel Paoli et Monica Preti-Hamard (Paris: Louvre Éditions - Milan: Officina Libraria, 2012), pp. 71-87



‘Melanconia ariostesca’ [review of Gian Paolo Giudicetti, Mandricardo e la melanconia. Discorsi diretti e sproloqui nell’Orlando Furioso (Bruxelles: Peter Lang, 2010)], Incontri. Rivista europea di studi italiani, XXVI, fasc. 2 (2011), pp. 113-118

‘Michelangelo Antonioni, ovvero «cinema, che racchiude in sé l’esperienza di tutte le altre arti»’, in La parola e l’immagine. Studi in onore di Gianni Venturi, a cura di Marco Ariani, Arnaldo Bruni, Anna Dolfi, Andrea Gareffi (Firenze: Leo S. Olschki, 2011), pp. 805-822

‘Il manoscritto dell’Orlando furioso (1505-1515)’, in L’uno e l’altro Ariosto in Corte e nelle Delizie. Atti del Convegno internazionale - X Settimana di Alti Studi Rinascimentali, Ferrara, Istituto di Studi Rinascimentali, 12-15 dicembre 2007, a cura di Gianni Venturi (Firenze: Leo S. Olschki, 2011), pp. 1-44



‘«Di novo se comencia la tentione»: il duello nell’universo cavalleresco di Matteo Maria Boiardo’, in Orlando Innamorato. Oralità e scrittura, Convegno internazionale del XXXV Festival di Morgana, Palermo, Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino, 11-12 novembre 2010 (forthcoming).



‘Dalla frottola al madrigale al melodramma: la tradizione musicale ariostesca’, in Invisibili fili. Musica, lessicografia, editoria e tecnologie dell’informazione tra XVI e XXI secolo. Atti del Convegno internazionale - XI Settimana di Alti Studi Rinascimentali dedicata a Thomas Walker (Ferrara, 28-30 maggio 2009), Schifanoia, nn. 38-39 (2010), pp. 13-16

‘Sobrino ariostesco e misconosciuto’, Belfagor, LXV, n. 4 (2010), pp. 401-414

‘L’angelo e la signora: Virginia Woolf, Grazia Deledda, Sibilla Aleramo’, in Chi ha paura di Grazia Deledda? Traduzione, Ricezione, Comparazione, a cura di Monica Farnetti, con la collaborazione di Marta Galiñanes (Roma: Iacobelli, 2010), pp. 40-78



‘Momenti della composizione e della prima diffusione dell’Orlando furioso (1505-1515)’, in Orlando Furioso. Figure dell’ambiguità nell’epica cavalleresca, Atti del convegno svoltosi a Palermo, Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino, 19-20 novembre 2009 (forthcoming)



‘La favola e la corte: intrecci narrativi e genealogie estensi dal Boiardo all’Ariosto’, in Gli dèi a corte. Letteratura e immagini nella Ferrara estense. Atti della IX Settimana di Alti Studi Rinascimentali, Ferrara, 21-24 novembre 2006, a cura di Gianni Venturi e Francesca Cappelletti (Firenze: Leo S. Olschki, 2009), pp. 31-54



‘Le vite di Renzo Bonfiglioli. La multiforme figura di un protagonista della Ferrara ebraica del Novecento’, Ferrara: voci di una città. Semestrale di cultura, informazione e attualità, XV, n. 31 (December 2009), pp. 40-50

Italiano: https://rivista.fondazionecarife.it/it/2009/item/684/684

English: https://rivista.fondazionecarife.it/en/2009/item/684/684



‘Il volto dell’Ariosto nella letteratura e nell’arte del Cinquecento’, Italianistica. Special number: Ludovico Ariosto: nuove prospettive e ricerche in corso, XXXVII, n. 3 (2009), 147-157



‘Sobrino: sagesse et éloquence d’un conseiller sarrasin’, in L’Arioste: discours des personnages, sources et influences, édité par Gian Paolo Giudicetti, illustré par Saul Darù, Les Lettres romanes, numéro hors série (2008), pp. 77-89



Translator, Gianni Venturi, Ferrara. Racconto di luce nel tempo / Ferrara: A Tale of Light Through Time (Ferrara: Edizioni Edisai, 2007)



‘«L’artificio e ’l senno d’Alberto» nel pensiero e nell’opera di Ludovico Ariosto’, in Actes du Congrès International Gli Este e l’Alberti: Tempo e Misura (Ferrara, 29 · XI - 3 · XII 2004), a cura di Francesco Furlan e Gianni Venturi, Schifanoia, vols 30-31 (2006), pp. 119-130



Editor, Ludovico Ariosto, Orlando furioso secondo la princeps del 1516, edizione critica a cura di Marco Dorigatti, con la collaborazione di Gerarda Stimato, sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana (Firenze: Leo S. Olschki, 2006)

Entries ‘Angelica’; ‘Boiardo, Matteo Maria’; ‘Este family’; ‘Ferrara’; ‘Orlando’; ‘Orlando innamorato’, in The Oxford Companion to Italian Literature, edited by Peter Hainsworth and David Robey (Oxford: Oxford University Press, 2002) [Italian trans.: Enciclopedia della Letteratura italiana Oxford-Zanichelli, a cura di Pasquale Stoppelli (Bo­logna: Zanichelli, 2004)]



‘Rugiero and the Dynastic Theme from Boiardo to Ariosto’, in Italy in Crisis: 1494, edited by Jane Everson and Diego Zancani (Oxford: Legenda, 2000), pp. 92-128

Review of Fortune and Romance: Boiardo in America, edited by Jo Ann Cavallo & Charles Ross (Temple: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 1998), Modern Language Review, vol. 95, part 4 (2000), pp. 1091-1093

‘Reinventing Roland - Orlando in Italian literature’, in Roland and Charlemagne in Europe: Essays on the Reception and Transformation of a Legend, edited by Karen Pratt (London: King's College London Medieval Studies, 1996), pp. 105-126



‘Il boiardismo del primo Furioso’, in Tipografie e romanzi in Val Padana fra Quattro e Cinquecento, a cura di Riccardo Bruscagli e Amedeo Quondam (Modena: Franco Cosimo Panini, 1992), pp. 161-174

Review of Mark Staebler, Selections from Boiardo’s “Orlando Innamorato” (New York: Peter Lang, 1989), in Notes and Queries, vol. 237 [New Series, vol. 39], n. 1 (1992), pp. 91-93



‘Concordanze, rimario e testo critico: il caso del Boiardo’, Studi e problemi di critica testuale, 40 (1990), pp. 51-67



‘Morgante and Orlando innamorato: Machine-readable texts, concordances, rhyme dictionaries’, The Italianist, n. 10 (1990), pp. 204-210 (article co-authored with David Robey)



Editor, with David Robey, Luigi Pulci, Morgante: The Machine-Readable Text, Microfiche Concordance and Rhyme Dictionary with Related Statistical Data (Oxford: Oxford University Computing Service, 1990)



Editor, with David Robey, Matteo Maria Boiardo, Orlando Innamorato: The Machine-Readable Text, Microfiche Concordance and Rhyme Dictionary with Related Statistical Data (Oxford: Oxford University Computing Service, 1989)



‘Ariosto and Neo-Platonism: An Old Problem Revisited’ [article-review of Peter V. Marinelli, Ariosto and Boiardo: The Origins of ‘Orlando Furioso’ (Columbia: University of Missouri Press, 1987)], The Modern Language Review, vol. 84, part 4 (1989), pp. 1001-1005